Автокоррекция текста — это, конечно, замечательная штука, если она работает правильно. Но как часто она оказывается совсем издевательской и вкрадчивой, внося свои исправления в самые невинные слова! Кто из нас не сталкивался с ситуацией, когда пытаешься написать что-то важное, а программа умничает и переписывает твои мысли в совершенно нелепые фразы?
Это как попытаться обсудить научный труд с коллегой, а вместо слова «квантовая физика» получится «квасноя разводка». Вот тут-то и наступает момент, когда хочется закрыть глаза и не видеть этой автокоррекции никогда больше.
У меня, например, был забавный случай с автокоррекцией в мессенджере, когда я пытался предложить другу перекусить в местной столовой «Быстрое утоление», а программа настолько настойчиво исправляла мое сообщение, что вместо «утоление» получалось «утреняя». Результат был предсказуем — друг подумал, что я его приглашаю на утреннюю мессу, а не на обед.
Не самый лучший выбор для встречи на обед, не правда ли?
А как насчет смешных автокоррекций в электронных письмах? Ведь даже в самых серьезных документах можно встретить настоящие жеманные перлы, если не обращать внимание на автокоррекцию.
Например, если вы пытаетесь отправить письмо с заявлением о продлении срока действия лицензии, а вместо «подлинности» вдруг возникает «подменности», то этот письмо не вызовет ничего, кроме смеха у владельца лицензии. А вот если ваш партнер по бизнесу получает предложение об увеличении объемов поставки товара, а вместо «объемов» вставляется «обман», то это уже похоже на комедийный сюжет о бизнес-войнах.
Вспоминается история профессора, который рассказывал о своих научных достижениях в электронном письме агенту фонда поддержки науки. И, когда гордо утверждал, что создал «теорию квантовой механики будущего», программа автокоррекции переписала его фразу в «теорию картошечной механики будущего». Как неудивительно, но полученное финансирование от фонда было весьма ограниченным и включало в себя подписку на журнал «Огородник-начинающему».
Ну а если говорить о том, как отключить этот беспокойный помощник, то многие лишь мечтают об этом, но не решаются взяться за это дело. Ведь это похоже на лентяйство и неохоту пройти еще один шаг для того, чтобы повысить свою эффективность в работе. Мы же, как пользователи Apple, иногда так увлекаемся дизайном и безукоризненной работой устройств, что отключать какие-то системные настройки кажется чем-то неправильным, почти святотатством.
Мы же не должны нарушить баланс гармонии в наших айфонах и макбуках!
И ведь есть еще такие, кто искренне верит в силу автокоррекции и не представляет своей жизни без нее. Помнится, разговор с коллегой программистом, который как-то серьезно заявил, что «окно без автокоррекции — это как человек без головы».
Он якобы каждый раз благодарит своего компьютера за срочные исправления и спасения от возможных нелепостей. Наверное, он даже не представляет, что скрывает от него эта автокоррекция, ведь «облитый тобой» может вдруг стать «обо всём завтрашнем».
А кто-то, наоборот, специально использует автокоррекцию в некоторых шутках и трюках.
Как, например, приколисты, которые договариваются заменить некоторые слова в тексте своего друга на что-то нелепое. И тогда, когда другой пишет сообщение своему начальнику о том, что «щенок угрожает откусить отпускной», программа внедряет исправления и получается что-то вроде «начальник угрожает открывший офису». Прикольно?
Возможно. Пока это шутка не обернется увольнением за неприличное обращение.
Так что автокоррекция — это, конечно, полезный инструмент в работе с текстом, но источник постоянных недопониманий и смеха.
Неважно, решите ли вы отключить ее или оставить включенной, самое важное помнить: никогда не отправляйте важные документы или сообщения без проверки на возможные автокоррекционные замены. А если что-то пошло не так, всегда можно списать ошибку на автокоррекцию и сказать, что это «компьютер сам виноват».
Иногда, правда, кажется, что автокоррекция вовсе придумана для того, чтобы смешить нас и поднять настроение в серых буднях. В конце концов, как не вспомнить анекдот про пользователя компьютера, который в печали говорит другу: «Вот ты не представляешь, твоя теща сегодня на меня вредничала через мессенджер!».
На что друг отвечает: «Это ты наверное имел в виду мессенджер, а не тещу?». Автокоррекция — она такая, никогда не угадаешь, что исправит в твоем тексте.